Sinbo SHB 3057 Bedienungsanleitung

SHB 3057 BLENDERKULLANMA KILAVUZUTRENFRNLESRUHRAR

- 9 -FRANÇAISSINBO SHB 3057 ROBOT DE CUISINEMODE D’EMPLOIAVERTISSEMENT IMPORTANTSIl convient absolument de respecter les règles principales de sécurit

- 10 -NOM DES PIECESUTILISATION DE L’APPAREIL1. Nettoyez toutes les pièces avant de commencer à utiliser l’appareil.2. Avant de monter le corps au réc

- 11 -UTILISATION DE L’APPAREILLisez les renseignements indiqués dans ce tableau avant de commencer à utiliserl’appareil:Fonction Accessoire Aliment Q

- 12 -NEDERLANDSSINBO SHB 3057 KEUKEN ROBOTGEBRUIKSHANDLEIDINGBELANGRIJKE WAARSCHUWINGENBij het gebruik van elektrische apparaten moeten volgende esse

- 13 -ONDERDELEN1. Aanduwer(Vuldop)2. Plastic spatel3. Mengkom deksel4. Mengkom5. Motorbehuizing6. Schakelknop7. Onderplaat8. Mes9. Roestvrij stalen m

- 14 -GEBRUIK VAN HET APPARAATLees de gegevens in deze tabel voordat u het apparaat gebruikt:Functie Accessoir Eetwaren Max. HoeveelheidRepen snijden

- 15 -ESPANOLSINBO SHB 3057 ROBOT DE COCINAGUÍA DEL USOADVERTENCIAS IMPORTANTESCuando está utilizando las máquinas eléctricas, hay que tener en cuenta

- 16 -PARTS1. Mazo de empujar2. Espátula plástica3. Tapa de cisterna4. Cisterna5. Suelo6. Botón de funcionar7. Basa del suelo8. Cuchillo9. Cuchillo de

- 17 -USO DE LA MÁQUINAAntes de empezar a utilizar la máquina lee los datos de la tabla siguiente:Función Accesorio Alimento Cantidad máximaCortar com

- 18 -RUSSIAN

- 1 -De¤erli Müflterimiz,Ürün seçiminde S‹NBO'yu tercih etti¤iniz için teflekkür ederiz.Uzun ve verimli bir kullan›m için cihaz› kullanmadan önce b

- 19 -12345678910111213141516

- 20 -

12345678910111213141516- 21 -

- 22 -

- 23 -HRVATSKI

- 24 -D‹JELOV‹ APARATA12345678910111213141516

- 25 -RUKOVANJE

- 26 -YETK‹L‹ SERV‹SLER L‹STES‹ADANA-SEYHAN-DORUK SO⁄UTMA -REfiATBEY MAH. AV. MEHMET ERO⁄LU CAD. NO:8-TEL.:0322 458 55 14 ADANA-KOZAN-DURANSO⁄UTMA-CUM

- 27 -YETK‹L‹ SERV‹SLER L‹STES‹RECEP-YENI MAH 19 MAYIS CAD NO74-TEL.:0412 511 24 10 D‹YARBAKIR-BA⁄LAR-AZ‹Z ELEKTRON‹K-HATBOYU CD. 469 SK. NO:3/B-TEL.:

- 28 -YETK‹L‹ SERV‹SLER L‹STES‹IfiIK ELEKTRON‹K-AYAZA⁄A MASLAK ATATÜRK CD NO: 25-TEL.:0212 289 76 94 ‹STANBUL-PEND‹K-GÖKHAK ELEKTRON‹K-BATI MH.SABR‹ TA

- 2 -• Bakım, Onarım ve Kullanımda Uyulması Gereken KurallarElektrikli cihaz kullan›lmadan önce afla¤›da belirtilen temel güvenlik kurallar›na mutlakau

- 29 -YETK‹L‹ SERV‹SLER L‹STES‹MEL‹H ELEKTRON‹K-‹SKELE MH. AMBARCA CD. NO:17-TEL.:0252 712 02 30 MU⁄LA-MARMAR‹S-‹LKSEL ELEKTRON‹K-YEN‹ YOL CD.N0:51/9-

- GARANT‹ fiARTLARI -1. Garanti süresi, mal›n teslim tarihinden itibaren bafllar ve 2 y›ld›r.2. Mal›n bütün parçalar› dahil(kullan›m hatalar›ndan kaynak

- SHB 3057 BLENDER -- GARANT‹ BELGES‹ -‹THALATÇI F‹RMAÜnvanı : DE‹MA ELEKTROMEKAN‹K ÜRÜNLER‹ ‹Nfi. SPOR MALZ. ‹MALAT SAN. ve T‹C. A.fi.Adresi : Cihangi

- 32 -MÜfiTER‹ H‹ZMETLER‹De¤erli Müflterimiz,En uygun fiyata en iyi ürünü vermenin yan› s›ra; en iyi hizmeti vermenin deönemli oldu¤una inan›yoruz. Bu n

Made in China‹mal Y›l› : 2010- TEDAR‹KÇ‹ F‹RMA / EXPORTER -United Favour Development LimitedUnit B, 10/F Lee May Building 788-790Nathan Road, Mongkok,

- 3 -C‹HAZIN TANITIMIC‹HAZIN KULLANIMI• Ba¤lantı veya Montajın Nasıl Yapılaca¤ını Gösterir fiema ile Ba¤lantı veya MontajınKimin Tarafından Yapılaca¤ın

- 4 -C‹HAZIN KULLANIMICihaz› kullanmaya bafllamadan önce bu tablodaki bilgileri okuyunuz:Fonksiyon Aksesuar Yiyecek Azami Miktarfierit Kesme B›çak diski

- 5 -ÇEVRE VE ‹NSAN SA⁄LI⁄IÇevre korumas›na siz de katk›da bulunabilirsiniz!Lütfen yerel düzenlemelere uymay› unutmay›n: Çal›flmayanelektrikli cihazlar

- 6 -ENGLISHSINBO SHB 3057 FOOD PROCESSORINSTRUCTION MANUALIMPORTANT SAFEGUARDBefore using the electrical appliance, the following basic precaution sh

- 7 -PARTS DESCRIPTIONHOW TO USE THE APPLIANCE1. Clean all the parts before using the product for the first time.2. Before inserting the cup to the ho

- 8 -HOW TO USE THE APPLIANCEBefore using the appliance, please reference this table:Function Fittings Food Maximum QuantityStrip Blade tray(1 a) Radi